CANADEM

Depuis 1996. Mobilisation d'experts dans le monde entier.

800811945_1451063826842014_336582352246358028_n

Soutien aux enfants et aux jeunes ukrainiens : la gestionnaire du programme de relance de l’Ukraine chez CANADEM participe à une rencontre avec la première dame Olena Zelenska

CANADEM a eu le plaisir de participer à la visite de la première dame de l’Ukraine, Olena Zelenska, à Toronto en septembre. Organisé par la Fondation Canada-Ukraine (CUF), cet événement a constitué une occasion importante de discussion entre des organismes partageant les mêmes valeurs et des donateurs clés sur les efforts visant à soutenir et à accompagner les enfants et les jeunes touchés par le conflit en Ukraine.

La première dame a mis en lumière les réalités de la vie des enfants pendant la guerre menée par la Russie contre l’Ukraine. Alors que les attaques continuent de menacer les écoles et les communautés, l’éducation se déroule désormais dans la clandestinité dans certaines régions afin que les enfants puissent continuer d’apprendre dans des conditions plus sécuritaires. Le récit de ces efforts a souligné les mesures extraordinaires nécessaires pour préserver les occasions quotidiennes d’apprendre, de s’épanouir et de tisser des liens avec les autres.

Elle a également présenté des initiatives destinées aux enfants et aux familles mises en œuvre par la Fondation Olena Zelenska, notamment des milieux d’apprentissage sécuritaires, des logements pour les familles d’accueil nombreuses et les 12 à 21 espaces pour jeunes offrant un soutien psychosocial. Le réseau « l’École des superhéros (Superheroes School) », qui permet aux enfants suivant un traitement médical de longue durée de poursuivre leur scolarité à l’hôpital, a également fait l’objet d’une attention particulière.

CANADEM est fière de contribuer à soutenir les enfants et les jeunes ukrainiens par l’entremise du Programme Canada-Ukraine pour la jeunesse (CUPY). Élaboré en collaboration avec le Centre de coordination de la santé mentale de l’Ukraine dans le cadre du programme national de santé mentale de la Première Dame intitulé « Comment vas-tu ? » (« Ти як? »), le CUPY renforce les connaissances et les compétences pratiques des professionnels qui travaillent directement auprès des enfants et des adolescents.

En dotant ces professionnels d’approches fondées sur des données probantes en matière de sensibilisation à la santé mentale des jeunes, de compétences de base en intervention et de résilience, le programme les aide à répondre aux besoins des jeunes en cette période particulièrement difficile.

Soutenir les enfants, c’est aussi venir en aide aux adultes vers qui ils se tournent. CANADEM reste déterminé à collaborer avec ses partenaires ukrainiens et canadiens afin de renforcer les cadres nationaux qui aident les jeunes à conserver un sentiment d’appartenance, de possibilités et d’espoir.

Bonne fête de l’Indépendance, Ukraine! Depuis de nombreuses années, CANADEM est fière de travailler aux côtés de ses partenaires et amis ukrainiens, en tissant des relations solides et durables, renforcées par son bureau de représentation en Ukraine. Aujourd’hui et chaque jour, nous sommes aux côtés de l’Ukraine.
 
Nous souhaitons à l’Ukraine force, liberté et paix.
Слава Україні!

🇺🇦

Soutenir la démocratie, la résilience, le relèvement et les capacités institutionnelles à long terme de l’Ukraine depuis 2004.

Depuis plus de deux décennies, CANADEM travaille en Ukraine et avec l’Ukraine pour soutenir les processus démocratiques, l’observation internationale, l’intervention humanitaire, le déploiement d’experts et les initiatives axées sur le relèvement. L’engagement de CANADEM en Ukraine témoigne d’une volonté de longue date de favoriser une coopération internationale adaptée aux besoins, centrée sur les personnes et fondée sur les partenariats.

Première grande mission d’observation électorale
0
Experts de la Mission spéciale d’observation de l’OSCE, 2014–2022
0
Experts ukrainophones inscrits au répertoire
0 +
Enregistrement du bureau de représentation à Kyiv
0
01.

Missions d’observation électorale

CANADEM a joué un rôle important dans le soutien aux processus démocratiques en Ukraine grâce à de grandes missions canadiennes d’observation électorale.

Groupe de la mission canadienne d’observation électorale en Ukraine, à Kyiv, en 2019
Mission canadienne d’observation électorale en Ukraine en 2019, Kyiv, Ukraine
02.

Soutien aux efforts internationaux d’observation et de sécurité

De 2014 à 2022, CANADEM a déployé 73 experts canadiens auprès de la Mission spéciale d’observation de l’OSCE en Ukraine.

Ces experts ont contribué à des domaines essentiels, notamment la surveillance du cessez-le-feu, la santé mentale et le soutien psychosocial, ainsi que l’égalité des genres. Au début de 2022, lorsque la Russie a lancé son invasion à grande échelle de l’Ukraine, CANADEM a soutenu l’évacuation de 37 membres du personnel.

Experts canadiens déployés auprès de la Mission spéciale d’observation de l’OSCE, 2014–2022
0
Membres du personnel évacués au début de l’invasion à grande échelle, au début de 2022
0
03.

Intervention humanitaire depuis l’invasion à grande échelle menée par la Russie

Depuis l’invasion à grande échelle de l’Ukraine par la Russie en 2022, CANADEM soutient les efforts humanitaires et de relèvement par le déploiement d’experts en Ukraine et dans les pays voisins.

Entre 2022 et 2025, CANADEM a facilité 48 déploiements d’experts à l’appui de partenaires des Nations Unies, notamment le HCR, l’OMS, le FNUAP, l’OCHA et l’UNICEF. Ces déploiements ont contribué à la coordination humanitaire, à la protection, à la santé, à la santé mentale et au soutien psychosocial, à l’égalité des genres et à d’autres priorités d’intervention urgente.

CANADEM maintient également un solide répertoire de professionnels ukrainophones, avec plus de 800 experts disponibles pour participer à des missions liées à l’Ukraine.

Déploiements d’experts à l’appui de partenaires des Nations Unies, 2022–2025
0
Experts ukrainophones disponibles pour des missions liées à l’Ukraine
0 +
04.

Bureau de représentation de CANADEM en Ukraine

Logo du bureau de représentation de CANADEM en Ukraine

En juillet 2025, CANADEM a officiellement enregistré son bureau de représentation en Ukraine à Kyiv, marquant une étape importante dans le renforcement de sa présence opérationnelle et de son engagement à long terme dans le pays. L’ouverture du bureau permet une coordination plus étroite avec les partenaires ukrainiens et soutient la contribution de CANADEM aux efforts de relèvement dans le contexte de la guerre à grande échelle qui se poursuit.

Le bureau de représentation concentre ses activités sur plusieurs domaines prioritaires, notamment :
  1. Mobiliser des experts ukrainiens et internationaux pour des initiatives de reconstruction
  2. Renforcer les capacités institutionnelles des organismes d’État et des administrations locales
  3. Soutenir les programmes de santé mentale et de soutien psychosocial
  4. Faire progresser la société civile et les pratiques démocratiques
  5. Promouvoir l’égalité des genres et des approches inclusives du relèvement
05.

CUPY : Programme Canada–Ukraine pour la jeunesse

En 2025, CANADEM a amorcé une coopération officielle avec le Centre de coordination de la santé mentale du Cabinet des ministres de l’Ukraine et a signé un protocole d’entente.

Le Centre de coordination de la santé mentale du Cabinet des ministres de l’Ukraine est l’organisme du gouvernement central chargé de mettre en œuvre le programme national ukrainien de santé mentale, une initiative créée par la Première dame Olena Zelenska.

Ce partenariat soutient l’élaboration d’un programme de formation (CUPY) destiné aux professionnels qui travaillent auprès des enfants et des jeunes, en mettant particulièrement l’accent sur les adolescents âgés de 9 à 19 ans.

Il témoigne de l’engagement de CANADEM à soutenir des systèmes durables de santé mentale pour les jeunes dans le cadre des efforts plus larges de relèvement et de résilience en Ukraine.

L’élaboration du programme est dirigée par des experts canadiens, dont la professeure Patti Ranahan, Ph. D., de l’Université Concordia à Montréal, et l’honorable Dr Stanley Kutcher, professeur émérite de l’Université Dalhousie, en collaboration avec des spécialistes ukrainiens de l’éducation, de la santé mentale et du soutien à la jeunesse. Le programme comprend cinq modules d’enseignement et de formation qui peuvent être offerts sous la forme d’un cours de 30 heures ou de modules distincts, selon ce que les autorités ukrainiennes jugeront approprié à l’avenir.

Les cinq modules :

  1. Développement des adolescents
  2. Renforcer l’espoir, la résilience et la communauté
  3. Littératie en santé mentale
  4. Compétences de base en counseling
  5. Développement de carrière et des parcours d’avenir

CANADEM a mené avec succès un projet pilote du CUPY, le Programme Canada–Ukraine pour la jeunesse, avec le Centre de coordination de la santé mentale. Une cohorte de 30 pédagogues sociaux de communautés des régions de Kyiv et de Kharkiv a participé à la mise à l’essai des premiers modules du programme : trois modules ont été offerts en ligne et deux en personne à Kyiv.

Les représentants de CANADEM ont tenu des réunions avec des parties prenantes clés, notamment des représentants du ministère de l’Éducation et des Sciences de l’Ukraine, du ministère de la Jeunesse et des Sports de l’Ukraine, de l’Ambassade du Canada en Ukraine, d’ONG et d’établissements universitaires. Nous attendons avec intérêt les prochaines étapes de cet important projet et son éventuelle expansion dans l’ensemble de l’Ukraine.

06.

Perspectives d’avenir

Grâce à son bureau de représentation à Kyiv, CANADEM souhaite approfondir ses partenariats, soutenir les institutions et les communautés ukrainiennes, et contribuer au relèvement, à la résilience et au développement démocratique à long terme de l’Ukraine.

CANADEM accueille favorablement la collaboration avec les institutions ukrainiennes, les organisations internationales, les partenaires de la société civile et les experts engagés à soutenir le relèvement et la résilience de l’Ukraine.

Pour en savoir plus sur le travail de CANADEM en Ukraine ou explorer des possibilités de partenariat, veuillez nous joindre : [email protected]

Respect for the environment
An ever-increasing awareness that caring for the environment is the responsibility of us all, regardless of our area of expertise or profession, has propelled CANADEM to place more focus on our own global footprint as well as that of our sector. During this Period, we have embarked on a challenge to enhance our learning regarding the environment and how we interact with it – including efforts to create a baseline and targets for improving how we deal with our natural environment. We are therefore making a conscious and transparent effort to measure and manage the way we affect the natural world around us, hopefully becoming better caretakers along the way.
Impact Driven
CANADEM has always valued the positive impact we make in the world as a foundation of our work. It is this guiding principle that has led us to form lasting partnerships, in support of other entities, if we feel they can add greater value than we can at CANADEM. Searching for our comparative advantage, while avoiding falling into a simple race to find funding opportunities, is therefore essential to CANADEM. As we see an increasing number of individuals suffering from the consequences of conflict in the world, and prepare for even greater numbers of environmental disasters, the need to prioritise the areas where we can make a real difference and combine our efforts with like-minded entities, is vital to achieving success.
Efficiency
The objective of CANADEM’s leadership has always been to find the most innovative and cost-effective ways to contribute to communities in need, and not to place the growth of numbers and our budgets at the centre of our efforts. As a result, we have adopted a light footprint in terms of our human resources complement and infrastructure, making use of the latest technology, and empowering our small team to be as innovative and flexible in solving problems as our procedures allow. Our structures allow us to scale up and down as required, and for staff to work in different teams, according to the needs of the moment. Our 30 years of experience has taught us what our core capacities are and how to allocate precious resources.
Accountability & Transparency Values
From CANADEM’s earliest beginnings as a Government of Canada project, and during its rapid evolution into an independent NGO with its roots in international service, the principles of accountability and transparency have been a component of CANADEM’s DNA. Accountability for the use of public funds has been incorporated into procedures that needed to respond to the high standards of government. Transparency has been the vehicle to ensure the vital accountability that CANADEM maintains. CANADEM’s headquarters team is a well-trained group of committed individuals who believe in the important work they do – including the conviction that providing the best value possible to the communities and donors we serve is a primary component of our job. CANADEM’s rules and procedures are therefore established to ensure that every step of the way we are confident of our work, and can demonstrate its efficiency and effectiveness.
People-Centered Values
Our work is about deploying people to help people. It is therefore of paramount importance to us that we are all relating to individuals in our chain of service delivery in a way that is respectful, understanding, considerate, and that brings out the best in us. Our internal working context is designed to foster humanity, fairness and support among our staff, which in turn aims to foster those same qualities among the experts we deploy. We have invested in a team of individuals (our Duty of Care Team), who provide a safety net for those experts we deploy. By taking care of our staff members and our deployed experts, we ensure that we have an effective flow of communication between all aspects of our operation. Our experienced and motivated staff feel supported, and are in turn able to support our experts in times of stress and prevent any potential problems from occurring.
Diversity & Inclusion Values
Ensuring an inclusive workplace that integrates diversity in terms of gender, language, culture, ethnicity and religion, is of prime importance for CANADEM both internally and with regards to our work with partners. We have made significant progress in attracting experts from 178 countries around the world – including from countries that are recipients of international assistance – so that a diversity of perspectives, understanding and expertise may be integrated into all operations that CANADEM supports. From our fair and transparent selection process, to our supportive Duty of Care Team (which ensures that individuals deployed have the resources they need to feel comfortable and confident in their work), we have invested significant energy in fostering diversity and inclusion within our roster system, in our election monitoring deployments, and in our own direct implementation of programming, at headquarters and in the field.
Partnership Values
The majority of our experts work within the assistance operations of our partners. Partnership is therefore of primary importance and value to us, and is key to the way we operate. Our many long-term relationships with other actors have been forged by promoting trust and understanding. The ability to work together with other actors, and not in competition, has allowed CANADEM to enhance the work of governments or organizations by injecting vital expertise, and targeting it where it is needed most. We believe that we can create a greater impact, when we work in partnership.